能无障碍听懂,可以说明英语听力水平接近英语母语人士的水平了,但并不意味着可以与英语母语人士无障碍沟通,一是因为听力好并不代表口语表达能力也好,第二个重要的原因就是,BBC VOA 这些新闻英语并不是真正意义上的英语,这些表达正确、发音准确、语速适中的英语是为了更好的传播新闻,而现实生活中的人很少会把英语说得这么字正腔圆。
比如BBC主持人的语调就是伦敦腔,真是可以细化到南伦敦腔,而其他英国地区诸如苏格兰 威尔士的口音 真的很难听懂。
我读大学时,我的几位老师曾到美国堪萨斯大学访学,回来后感叹说美国中西部人民的英语简直像是外星语,见人都不好意思说自己是英语教授。
。