你好，6月也有家长问过这个问题，大家讨论后好像没有好解答。
因为和法律有关还是比较纠结，不出事OK，出事了就麻烦大了。
我查了点资料请参考，去国外驾驶的合法性有3种，（1）日内瓦国际驾照成员国，这是主流，美国，大部分欧州国家，台湾，韩国，日本都是成员国 ，中国不是（2）维也纳国际驾照成员国，有德国，中国也不是 （3）2个国家（or地区）之间的协议规定，只要带上自己国家的驾照和翻译件就可以。
中国和美国可能就是这种，但是美国每个州法律不同，是不是和每个州都有协议？还是要问一问。
你是HK驾照和大陆不同，要是能延续回归以前的规定，应该属于上面（1），你去HK相关政府部门问一下马上就知道，是的话就可以办理国际驾照。
如果不行的话，就是和中国大陆一样待遇，可以参考这个网站，是我们学长介绍的，。